1989 Spain’s National Narrative Prize (Premio Nacional de Narrativa, Spain – for Obabakoak)
1989 Critics’ Award for Narrative in Basque (Premio de la Crítica de Narrativa en Euskera, Basque Country – for Obabakoak)
1992 Prix Millepages (France – for the French translation of Obabakoak)
1995 Prix des Trois Couronnes (France – for Obabakoak in translation)
2019 National Prize for Spanish Literature (Premio Nacional de las Letras Españolas, Spain – for the author’s career)
2021 LIBER Award (Premio LIBER al autor hispano más destacado, Spain – for the author’s career)
Obabakoak reúne las apasionantes historias de los habitantes del territorio de Obaba: el profesor de geografía que recuerda su extraña relación amorosa con una chica que sólo conoce en sus cartas, la joven maestra que tiene que aprender a combatir la soledad a lo largo de un frío invierno, la relación de un canónigo con un niño perdido en el bosque, el escritor que da un giro a su vida cuando descubre un detalle asombroso en la ampliación de una vieja foto de la escuela…
Bernardo Atxaga hila con maestría todas estas historias, y las que nos cuentan sus personajes, para celebrar el poder de la palabra: las viejas cartas donde se consignan los secretos y las confesiones más íntimas, los recuerdos, los libros que nos llevan a otros lugares, las frías calles de Hamburgo, los verdes prados de Euskadi, la selva de la Amazonia y que nos tienden una mano para rescatarnos de la soledad.