La memòria de les formigues

"A través de pequeñas ventanas de nostalgia, nos muestra una historia llena de relaciones y de soledad, en un equilibrio aterradoramente frágil. Iolanda Batallé transmite todo lo que escribe y aún más." - Laia Fàbregas

"Una sensibilidad que nos permite sentir el dulce ardor de polvo dorado que queda en los dedos después de haber retenido, por un instante, la verdad de lo que somos: frágiles sombras caminando con urgencia." Ana María Moix

"Una voz narrativa tan extraordinaria que uno no recuerda haberla leído: recuerda haberla oído, haber hablado." Ricard Ruíz Garzón

"Es como la manzana roja de Blancanieves: hay en su interior una ingenuidad malvada que aflora lentamente. La escritura simula transparencia, nostalgia, brillo, y sin embargo está cargada de fuerza, rabia y raíces." Constantino Bértolo

 

“La memoria de las hormigas” es una novela profundamente optimista, viva, palpable y que se adapta y se enrosca despacio entorno al lector, hasta que finalmente consigue meterse bajo la piel completamente.

Joana es una mujer de cuarenta y dos años que limpia la arena de la playa con un tractor; pero no siempre ha hecho esto, antes desempeñaba un trabajo de prestigio y responsabilidad. Mientras limpia la playa piensa en el sentido de la existencia, en su historia y en el pasado de todas las personas que ha conocido. Y todo esto lo escribe en el cuaderno de las catorce mariposas que ha encontrado en la playa.

El cuaderno de las catorce mariposas es el cuaderno que escribe Joana para explicarle el mundo a su hija María, una niña de siete años: “yo he empezado a escribir para explicarle el mundo a mi hija, porque cuando sea ​​mayor no sienta que todo el mundo le contó una gran mentira.

En esta libreta encontramos además de los pensamientos de Joana las llamadas de Neus, una señora de ochenta años que va a funerales y se los cuenta a Joana por teléfono; las conversaciones surrealistas que Joana tiene con Jofre, su marido; los diarios de la nona, la abuela difunta de Joana; unas entrevistas perdidas a porteros; los cuentos que Joana escribe para cuando María sea mayor; la correspondencia por mail de Joana con su amiga Lenka, una amiga checa que conoció veinte años atrás cuando ambas eran Erasmus en Inglaterra … y muchas otras historias.

Todas ellas buscan entender un poco más el sentido de todo.

 

Àmsterdam, 2009       Gadir, 2011, castellano