Alegría máxima al saber que el título «Gutenachtgeschichten für Celeste» de Nikolaus Heidelbach y Ole Könnecke ha sido elegido como mejor cómic para primeros lectores por la Feria del Libro Infantil de Bologna: ¡enhorabuena!
Según el jurado:
«El libro presenta una colaboración muy creativa de dos artistas con estilos muy diferentes, uno muy caricaturesco y otro más cercano a la ilustración fina. Una niña quiere que su hermano le cuente cuentos de miedo antes de dormir. Él no lo consigue tras muchos intentos, así que ella toma la iniciativa con resultados inesperados.
Cada pliego tiene una serie de paneles de cómic que cuentan la historia, a menudo presentada con mucho humor, y una página con bellas y espeluznantes ilustraciones que representan dragones, murciélagos, plantas devoradoras de hombres y otras criaturas fantásticas.
Las páginas de cómic de Ole Könnecke muestran al hermano y a la hermana interactuando de forma muy natural y humorística, con la hermana muy peleona; al mismo tiempo, las ilustraciones de Heidelbach evocan a los monstruos tradicionales de los cuentos de hadas, recordando a los cuentos de miedo de los hermanos Grimm.
Es un buen libro para que los padres lean con sus hijos a la hora de dormir, animándoles a crear sus propias historias de miedo.»
Desde el minuto 1 que este libro nos encantó en la agencia, así que encontramos el premio merecidísimo y ojalá ayude a verlo traducido en muchos territorios.